네 두 손을 들어 하늘을 가려도
Le du so nul du lo ha lu lul ga lyo do
如同你舉起雙手遮掩

하나 감출 수 없는 것처럼
ha la garm cul su ob loon go co lom
也無法遮蓋般

널 사랑하는 내 맘도 가릴 순 없어 널 사랑해
lol sa lang ha loon le marm do ga lil soon nob so lol sa lang he
我愛你的心也無法遮掩 愛你

사랑 뒤에 숨은 이별이 올까봐
sa lang du-i ye su moon yi byo li ol ga ba
害怕愛情之後的離別

겁이 나 널 놓진 않을게
ko bi la lol lo jin arn lul ge
我不會放棄你

널 품은 내 사랑을 후회없이 지키며 살아갈게
lol poom moon le sa lang ul hu we ob si ji ki myo sa la kal ge
我會無悔地守護著懷抱著我愛的你

태양을 가린 어둠이 와
te yang ul ka lin o doom mi wa
如同遮蔽住陽光的黑暗

때론 우리 앞길 막아서도 괜찮아
de lon u li arp gi lu ma ka so do kwhen carn la
我們的前路偶爾會渺茫也沒關係

내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무걱정 하지마
le sa lang e him mu lo lol bi cul ge a mu kok zong ha ji ma
我會以愛情的力量照亮你 不要擔心

너를 사랑해서 너무 사랑해서 내 숨이 다한대도
lo lul sa lang he so lo mu sa lang he so le soom mi ta harn de do
就算因為愛你,太愛你而停止呼吸

다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도
ta sin lo lul yil ji loon arn na yi se sarng gu te so la do
就算不再失去你 直到世界終止

니가 그리워서 너무 그리워서 운명이 날 잡아도
li ga ku li wo so lo mu ku li wo so woon myong i lal ca ba do
就算因為思念你 太思念你被命運掌控

내 사랑을 뺏기진 않을거야 너는 내 삶의 이유니까
le sa lang be gi jin arn lul go ya lo loon le sal me yi yu li ga
都不會奪走我的愛 因為你是我生存的理由

지난 상처들을 내게 맡겨두고
ji larn sarng co du lul le ge mar gyo du go
將過去的傷痕託付給我

이제 니 행복을 찾아가
i je li heng bo gul ca za ga
尋找自己的幸福

네 걸음이 무거워 멈춰설때 내가 도와줄테니
le ko loom mi mu go wo mong cuo sol de le ga do wa zul te li
腳步沉重到停止不前時我會説明你

태양을 가린 어둠이 와
te yang ul ka lin o doom mi wa
如同遮蔽住陽光的黑暗

때론 우리 앞길 막아서도 괜찮아
de lon u li arp gi lu ma ka so do kwhen carn la
我們的前路偶爾會渺茫 也沒關係

내 사랑의 힘으로 널 비출게 아무걱정 하지마
le sa lang e him mu lo lol bi cul ge a mu kok zong ha ji ma
我會以愛情的力量照亮你 不要擔心

너를 사랑해서 너무 사랑해서 내 숨이 다한대도
lo lul sa lang he so lo mu sa lang he so le soom mi ta harn de do
就算因為愛你,太愛你而停止呼吸

다신 너를 잃지는 않아 이 세상 끝에서라도
ta sin lo lul yil ji loon arn na yi se sang gu te so la do
就算不再失去你 直到世界終止

니가 그리워서 너무 그리워서 운명이 날 잡아도
li ga ku li wo so lo mu ku li wo so woon myong i lal ca ba do
就算因為思念你 太思念你被命運掌控

내 사랑을 뺏기진 않을거야 너는 내 삶의 이유니까
le sa lang be gi jin arn lul go ya lo loon le sarl me yi yu li ga
都不會奪走我的愛 因為你是我生存的理由

이제는 울지마 항상 널 지킬게 내 모든 걸 다바쳐
yi ze loon ul ji ma harng sarng lol ji kil ge le mo doon gol ta ba cyo
不要再哭泣 奉上我一切 一直守護你

심한 바람이 날 흔들어도 견딜 수 있어 사랑하니까
sim harn pa larm mi lal hoon du lo do kyon dil su i so sa lang ha li ga
狂風吹襲也動搖不了我 因為愛你

aks4751 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()