少女時代:重逢的世界(Into The New World)
다시 만난 세계 (Into The New World) - 소녀시대

[태연] 전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
[泰研] jeon hae ju go si peo seul peun si ga ni da heu teo jin hu e ya deul li ji man
想要表達 悲傷的時刻 雖然都散去後才聽得見

[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을
[珠賢] nun ul gam go nu ga bwa um ji ni neun ma um neo leul hya han nae nun bi ul
閉上眼睛感受吧 感動的心 投向你我的目光

[제시카] 특별한 기적을 기다리지마 눈앞에선 우리의 거친 길은
[Jessica] teun byeol han gi jeon eul gi da li ja ma nun a pe seon u li ui geo chin gi leun
雖然在等待特别的奇積 擺在我們眼前經歷的路

[유리] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
[宥利] al su eob nun mi lae wa byeon ba gu ji an a po gi hal su eob seo
如果未知的未來不能更改 不要放棄

[티파니] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
[Tiffany ] byeon chi an ul sa la eu lo ji kyeo jwo sa cheo i eun nae mam ga ji
請守護那不會改變的愛情 傷口一直到我心裡

[써니] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
[Sunny] si seon so ne seo mal eun pil yo eob seo meom chwo jyeo beo li ni si gan
在你的視線裡我是不重要的 被停止的這個時刻

*[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
*[All] sa la hae neo li neu gi mi dae lo geu lyeo wa deon he mae im ui geut
愛你就是這樣感受你 曾描繪的彷徨戀人的經過

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i se sa so ne seo ban bon dae neun seul peu mi jen an nyeo
在這個世界上重復的悲傷 現在說再見

수많은 알 수 없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
su ma eun al su eob neun gil so ne hui mi han bi eul nan jeu a ga
在許多未知的道路上 我追随著那朦朧的光芒

언제까지라도 함께 하는 거야 다시 만난 나의 세계
eon je ga ji la do ham ge ha neun geo ya da si man nan na ui se ge
永遠和你在一起 重逢的我的世界


[윤아] 특별한 기적을 기다리지마 눈앞에선 우리의 거친 길은
[允兒] teun byeol han gi jeon ul gi da li ji ma nun a pe seon u li ui geo chin gil eun
雖然在等待特别的奇績 擺在眼前我們經歷的路

[태연] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
[泰研] al su eob neun mi lae ui byeon ba gu ji a a po gi gal su eob seo
如果未知的未來不能更改 不要放棄

[수영] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
[秀英] byeon chi a ul sa la eu lo ji kyeo jwo sa cheo i eun nae mam ga ji
請守護那不會改變的愛情 傷口一直到我心裡

[효연] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
[孝研] si seon so ne seo mal eun pil yo eob seo meom chwo jyeo beo li ni si gan
在你的視線裡我是不重要的 被停止的這個時刻

[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[All] sa la hae neo li neu gim i dae lo geu lyeo wa deon he mae im ui geut
愛你就是這樣感受你 曾描繪的彷徨戀人的經過

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i se sa so ne seo ban bon doe neun seul peu mi jen an nya
在這個世界上重復的悲傷 現在說再見

수많은 알 수 없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
su ma eun al su eo neun gil so ne hui mi han bi eul nan jeu a ga
在許多未知的道路上 我追随著那朦朧的光芒

언제까지라도 함께 하는 거야 다시 만난 우리의
eon je ga ji la do ham ge ha neun geo ya da si man nan u li ui
永遠和你在一起 重逢的我們

[서현] 이렇게 까만 밤 홀로 느끼는 [제시카] 그대의 부드러운 숨결이
[素研] i leo ge ge ga man bam hol lo neu gi neun [Jessica] geu dae ui bu leo un sun sum gyeo li
這樣的黑夜獨自感受 你溫柔的呼吸

[태연] 이 순간 따스하게 감겨오네 [태연,제시카] 모든 나의 떨림 전할래
[泰研] i sun gan da seu ha ge gam geo u ne [泰研 Jessica] mo deun na ui deol lim jeon hal lae
這瞬間溫暖的感覺襲來 傳遞著我所有的顫抖


[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
[All] sa la hae neo li neu gi mi dae lo geu lyeo ui neon he mae im ui geut
愛你就是這樣感受你 曾描繪的彷徨戀人的經過

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
i se sa so ne seo ban bon doe neun seul peu mi jen an nya
在這個世界上重復的悲傷 現在說再見

널 생각만 해도 난 강해져 울지 않게 나를 도와줘
neol sae gan man hae do nan ga hae hyeo ul ji a ge na leul do wa jwo
只想著你也讓我變堅強 不要哭泣 請幫助我

이 순간의 느낌 함께 하는 거야 다시 만난 우리의
i sun gan ui neu gim ham ge ha neun geo ya da si man u li ui
這瞬間的感覺和你在一起 重逢的我們

**轉自奇摩知識**

aks4751 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()