AKS.net

消えることのないメッセージ永遠に続く
きえることのないめっせーじえいえんにつづく
無法消逝的信息 永遠持續著

いつまでも胸の中で行き続けるごしょう
いつまでもむねのなかでいきつづけるごしょう
無論何時 都在心中迴腸蕩漾著

近いあった傷だあ
ちかいあったきずだあ
那歷歷在目的傷痛啊

でも心は昔のままゆること笑いでしょう
でもこころはむかしのままゆることわらいでしょう
不過心中仍在嘲笑著以往的那搖擺不定吧

信じていた 再び會えることを
しんじていた ふたたびあえることを
堅信著能夠再次相遇 重續前緣

この別れは二人の定めでも
このわかれはふたりのさだめでも
即使分別是二人的命運所定

あなたを待ち続けてる 私がいる
あなたをまちつづけてる わたしがいる
我會繼續等待著你

このすべてを解き放て
このすべてをときはなて
拋棄一切

伝えたい言葉
つたえたいことば
想傳達的話語

消えることのないメツセージ永遠に続く
きえることのないめつせーじえいえんにつづく
無法消逝的信息 永遠持續著

いつまでも胸の中で行き続けるごしょう
いつまでもむねのなかでいきつづけるごしょう
無論何時 都在心中迴腸蕩漾著

近いあった傷だあ
ちかいあったきずだあ
那歷歷在目的傷痛啊